Pasta has already given you one recipe from the excellent BBC Good Food website. Here are some more for you . . .
https://www.bbcgoodfood.com/recipes/collection/chicken-wing-recipes
As well as the star ratings on that index page, you'll find that many of the recipes have comments from people who've tried them too, when you click through to read the details.
These look tempting to me:
https://www.spendwithpennies.com/honey-garlic-wings-oven-baked/
Those recipes tend to go more with 'glazes', rather than 'dips' though. That's probably because dipping cooked food into sauces, rather than cooking them in those sauces tends to be something of an American thing. (As indeed does giving oven temperatures in Fahrenheit. The rest of world abandoned that system of measurement over half a century ago!).
If you're sure that you want to stick with dips though, this page offers some fine looking recipes (if you can be bothered to scroll down far enough to get to them, that is!):
https://www.whatscookinitalianstylecuisine.com/2010/10/chicken-wing-dipping-sauce-14-kinds-of.html
(I'd probably opt for the honey mustard, blue cheese or curry versions).