Logically I would say: we only really impose a retirement age via an employment contract, which has its roots in welfare provision by (a few) kind hearted 19th & 20th century employers. Judges are appointed and politicians are elected, so no employment relationship exists.