Was it? That would explain the shocked look on Jane's face - I had thought the guy said he was tired, but it was a bit of an over-reaction to that statement :)
No it was the newest one. I've found it though - it's tiger tiger he says, which was the poem Red John recites in the ep where Jane is tied to the chair. Makes sense now :)