I've spent nights hanging off the side of mountains in the past so that would be no problem as long as room service tidies up a bit, gets rid of the dirty glasses and supplies a new bottle of wine or three!
There looks to be some sort of 'cubicle' in one corner of the car - presumably containing the facilities - you'd not want to open the wrong door when going for a 4am wee though ...