Looking quickly in google it appears that quake installer doesn't like Windows XP.
A fix is to manually copy the Data directory from the CD rom (its hidden in the install drawer.) to your C: drive, and then double click on the Quake.exe file from you C drive