Translation

[pinkiefriend]

I would like to know how to say "Hello my friends, How are we all today in German, Spanish, Dutch and French. Can anyone help please. Much appreciated xx

[tel b]

French: Bonjour, mes amis. Comment ca va aujourd'hui? (or just "ca va?" if you know them well)
German: Guten tag meine freunden. Wie geht es ihnen heute? (Or just wie geht's).

[karen30]

this web site you can type in what you wat translated and they do it for you
http://world.altavista.com/

[joannie10]

or try:
http://www.freetranslation.com/

[Count_Emmup]

Spanish

�Hola amigos! �Como est�n ustedes hoy?

(Not al literal translation, but put into correct Spanish).

[KARL]

One thought: unless they really are at least acquaintances, fellow nationals and foreigners may find it uncomfortably engatiating/posy to hear someone make an inappropriately overt statement. Therefore, including "friends" might be better dropped in favour of the non-specific casual (but no less friendly) greeting.

[Trottie]

Dutch: Goede Dag meine vrienden. Hoe gatt het vaandag>

Pronounce hooya darg miner freenden. Hoo hart et fandarg