Russian characters in Microsoft Outlook

koster | 23:40 Mon 05th Feb 2007 | Internet

7 Answers

I have some emails in Microsoft Outlook (2007) where the sender name is Russian (Cyrillic alphabet). The Cyrillic characters are not displayed, but are replaced by question marks. How can I correct this?

When I view the email in webmail (Internet Explorer) it is displayed correctly.

windows downloading

real player

Answers

1 to 7 of 7

Best Answer

No best answer has yet been selected by koster. Once a best answer has been selected, it will be shown here.

For more on marking an answer as the "Best Answer", please visit our FAQ.

naz_nomad

I'm guessing that you'd need that particular font installed on your PC ... I may be wrong.

koster

Question Author

I have a Cyrillic font installed. Like I said, I can view Cyrillic text in Internet Explorer and in email bodies, but not in the email subject or from fields.

fo3nix

In the edit menu, or somewhere like that, it should be set to view the email in UTF-8. Though, this also requires the email to be sent in this format too.

koster

Question Author

In the Edit menu I have Undo, Cut, Copy, Office Clipboard, Paste, Select All, Delete, Move to Folder, Copy to Folder, Mark as Read, Mark as Unread, Mark All as Read and Categorize.

fo3nix

Try View -> Character Encoding.

I have Thunderbird and not Outlook so can't point precisely.

koster

Question Author

Unfortunately there is no "Character Encoding" option in the View menu.

dinosour

What a shame

1 to 7 of 7

Do you know the answer?