What do these Bulgarian Ladytron words mean?

[marmaduke]

What do the Bulgarian lyrics of this Ladytron song mean?:-

Oblatsi prez reshetki
Kolektsii ot sulfetki
Vlakove, motoretki
Raziadeni podmetki

Klameni v ruka
Konets prez igla
Igratchki v torba
Lista vuv kosa

Oblatsi prez reshetki
Kolektsii ot sulfetki
Vlakove, motoretki
Raziadeni podmetki

Hvurlena guma
Iztrita duma

[londondave]

Are you sue it is Bulgarian? I copied and pasted it on to this translator but it translated it to a different language, not English!http://www.tranexp.com:2000/Translate/result.shtml

[Englishbird]

yea, i tried a bulgarian - english translator and it didn't like it at all. came back with some very obscure words in different spellings to those above.

[cruthinboy]

Could that be because Bulgarian is normally in Cyrillic script? One of the Ladytron ladies is Bulgarian so it probably is a transliteration of Bulgarian. Sorry, Don't know what it means though!

[marmaduke]

Well obviously it's a transliteration as Bulgarian doesn't use the Latin alphabet, I just thought a passing bilingual Bulgar might know what it means in English