Posted this a while back but still unsolved - Bangra Night by the Bangra Knights (the peugeot advert) music - sang in Hindi, but what are the two lines repeated and what do they mean? The last time i asked this we got the first line 'Tera sajna bahaut mujhe bhata hai' which means 'Your lover appeals to me (I really fancy your lover)' so just need the 2nd line