Lathed? How about you drill a small hole a few mm in front of the leading edge of the crack? (Use a magnifying glasss to see exactly where the crack presently ends.) The crack will eventually extend to the hole, but the hole will stop it getting any further. The cymbal sound will hardly be affected.