He can't take redundancy. If he refuses to work for the new employer - which he has the right to do - it will be regarded as a resignation from his employment. (Under such circumstances your son might not be entitled to receive Job Seekers Allowance because he'd be regarded as having voluntarily made himself unemployed).
Further information here:
http://www.direct.gov...ndtakeovers/DG_176391
Chris



