You could cut the affected area out in a neat square & replace with a square where it's not so obvious. After that, keep a watering can handy to dilute it straight away.
It's as Sachs says. The wee is over-fertilising the grass and killing it. By diluting it each time with a couple of bucketfulls of water, it'll help the grass grow, rather than killing it.