In the final episode the last series, Morse finally sits his Sergeant's exam and completes his paper well within the time allowed. An armed robbery takes place at a bank where Joan Thursday works and the armed robbers become trapped themselves along with Morse during an investigation into a killing and payroll robbery. After the robbers are arrested, Joan, emotionally affected by the ordeal, leaves Oxford for pastures new despite encouragement to stay from Morse.