The battery will have a serial number. The vendor will be able to tell if you returned the wrong part.
If the battery has the "correct voltage and mAh readings" then the only possible issues could be the physical shape or the connectors.
Carefully compare the two batteries and if you have a physical and internal specification match just try it. Obviously fit a new battery with the mains lead disconnected, then connect the mains lead.



