C'est Froid de Canard?

Yeah Bee | 16:00 Sun 19th Dec 2004 | Phrases & Sayings

6 Answers

Is that a real french expressiuon I remeber learning thwe phrase in school, nut can't remember what it means,

For Pete's sake?

fill in the letter

Answers

1 to 6 of 6

Best Answer

No best answer has yet been selected by Yeah Bee. Once a best answer has been selected, it will be shown here.

For more on marking an answer as the "Best Answer", please visit our FAQ.

SteveD

Il fait un froid de canard = It's freezing cold.

A literal (but completely meaningless) translation is "It makes a cold of duck".

Yeah Bee

Question Author

tnx, that was all i learn in freanch for 3 years

Hippy

The little ducks can seem to put up with the cold and paddle about happily in extremely cold water, so when the duck feels the cold it must be really bad.

Dark Angel

Literally it means the 'It's Cold of the Duck'.

Dark Angel

Sorry that shoud be "It's cold of the duck" delete "the"

Kingaroo

Try: "It makes a duck cold."
Or "cold enough to freeze a duck"

1 to 6 of 6

Do you know the answer?