NO you don't need it connected to the television, it comes via satellite.
Our telephone box is at one side of our room and the TV is at the other side. We would have had to run a long cable across the middle of our floor to connect to the TV, so the engineer just plugged it in via long cable, and unplugged it when everything was set up!



