Beck Swedish Detective

[JuniperEccles]

Not sure where to post this but can any kind Swedish speaker please translate for me what Peter Haber and Mikael Persbrandt are saying in "Valdigt rolig Beck-blooper" on YouTube?

[maggiebee]

Have you tried using Google translate?

[albaqwerty]

oooh, I know AB had one lovely lady who lived/s in Sweden, haven't seen her on here for ages.
Do hope someone can help tho.

[ouibonjour]

It means "selected funny Beck Blooper" - I ran it through Google translate!

[JuniperEccles]

Many thanks, everyone.

[JuniperEccles]

I've just looked up Google translate but it appears you have to type in the words and I haven't a clue what they're saying to be able to do that. Have I misunderstood it?