English to Latin translation

[davina19]

Could anyone tell me the correct Latin for the following:

Greet Each Day

Live Each Day

thank you

[lumination]

this a tattoo idea by any chance?

and you could try gogle translator and a few others just to double and triple check.

[mike11111]

This has been asked before.

[lumination]

got the link to help them out at all mike?

[NazNomad]

http://www.theanswerb...6.html#answer-5490294

[MarkRae]

UNDER NO CIRCUMSTANCES use a Google (or any other online) translator unless you want to run the risk of getting a very stupid response.

[NazNomad]

Read as ... "UNDER NO CIRCUMSTANCES use a Google (or any other online) translator unless you want to run the risk of getting a very stupid TATTOO''.

;-)

[lumination]

ive had no trouble with google translator...

[mike11111]

The answers in the link provided by the online translator are pure gibberish.

[MarkRae]

Only on the assumption that the OP actually does want this for a tattoo...

[ljdksa]

die salutare
die vivere

[MarkRae]

> ive had no trouble with google translator...

:-)

[ljdksa]

(Did Latin A-Level)

[mike11111]

Did you pass?

[ljdksa]

yes!

[lumination]

lmao

[MarkRae]

> lmao

At the ridiculous suggestion of using an online translation "service", I hope...

[mike11111]

Salutate omnem diem would probably do for Greet each day.
Vivite per omnem diem for live each day, while grammatically correct, doesn't sound like something a Roman would have said.

[lumination]

nope at i was laughing at the 'A-Level latin'
'did you pass?'
'yes!'
i thought it was rather funny.

and google got my through a few japanese essays i have you know.

[MarkRae]

I'm not sure about using the formal imperative, though - Latin quotes mostly don't, and generally prefer to take the verb out altogether if possible...

[ljdksa]

not going for the usual "carpe diem" then?