Donate SIGN UP

A good deal

Avatar Image
fredpuli47 | 11:43 Thu 21st Oct 2010 | Phrases & Sayings
4 Answers
"A good deal of brandy was consumed" When and how did 'a good deal' come to mean 'a substantial quantity' and 'deal' by itself to mean 'a lot' or 'quite a lot', as in 'He is a deal of trouble' ?.
Gravatar

Answers

1 to 4 of 4rss feed

Best Answer

No best answer has yet been selected by fredpuli47. Once a best answer has been selected, it will be shown here.

For more on marking an answer as the "Best Answer", please visit our FAQ.
One source has this:
"deal

from O.E. dæl "part, share, quantity," and its verbal derivative dælan "to divide," from P.Gmc. *dailaz ; also found in Balto-Slavic (cf. O.C.S. delu "part," Lith. dalis ). Meaning "to distribute cards before a game" is from 1520s; business sense is 1837, originally slang. Meaning "an amount" is from 1560s. New Deal is from F.D. Roosevelt speech of July 1932. Big deal is 1928; ironic use first recorded 1951 in "Catcher in the Rye." To deal with "handle" is attested from mid-15c. Deal breaker is attested by 1975. " (Source: Online Etymology Dictionary)
To add a little to C's response above, the earliest recorded use of the specific three-word phrase, "a good deal"...spelt "a gode dele"...came from a recipe in a cookery book published in 1430. As it happens, salt was the ingredient involved.
(A buxom ex-colleague named Delia was always called Big Deal!)
Question Author
Ta. That all makes sense. So a 'good deal' was a good share or a good quantity and is a phrase which is a pretty old. The writer in 1560 must have known it would be readily understood.
Question Author
...as indeed must the cookery writer in 1430.

1 to 4 of 4rss feed

Do you know the answer?

A good deal

Answer Question >>