Donate SIGN UP

Just Axe-Ing A Question....?

Avatar Image
Spungle | 05:54 Sun 23rd Sep 2018 | Phrases & Sayings
35 Answers
Has anyone else noticed the growing phenomenon of people who seem unable to pronounce the word "ask"? They instead say, "Ax".

I noticed it a couple of years back in songs, (often by the young black American community) where it happens "Ax me a question...." Then I notice an increase of youngsters, often in Essex, who are doing the same, so clearly not limited to the US black community. I also notice that Lauren "Face Bovvered" does it too. Why?

Where did it start? Is it new, or did I only just notice?! Can they not actually pronounce "ask" or are they doing it intentionally? Or do they really think that's how it's pronounced?

Just axe-ing!
Gravatar

Answers

1 to 20 of 35rss feed

1 2 Next Last

Best Answer

No best answer has yet been selected by Spungle. Once a best answer has been selected, it will be shown here.

For more on marking an answer as the "Best Answer", please visit our FAQ.
Cut it out!!

Picking fault wiff the underedjumecated is non pc.
Question Author
No, no, it's not the under-educated Oz- I've heard intellectual giants like Oprah and Joey Essex do it quite a bit also...
dunno but its like words with "s" in the middle. The "s" gets pronounced "sh"
I do think the "ax" thing might be a transatlantic import. Like saying "I'm good" either for no thank you ("Would you like more coffee?" "I'm good") or as an answer for how are you.
I agree with that!
Well, I can't compete with intellectual giants.

Ax me another question ;-/
How many grapes in a bunch of oranges?
32 grapes = 1 serving of fruit.
1 serving of fruit could be 1 orange
(thanks google).

How many oranges are in the bunch Boaty?
eleventeen brezaktly.
I always thought this was an Irish thing. There's an old Irish ballad, Trotting to the Fair, which includes the lines, "Then I axed her, May I steal a kiss or so. And my Molly's grey eye didn't answer No"
My grandmother, born in 1879, pronounced it "Ax", so not new then.
The way I have heard it pronounced in the UK is "arks" with an English pronunciation and some Americans pronounce it as "ax" but either way, it has a long history.

The first complete printed English translation of the Bible in 1535 uses "axe" instead of "ask."

It's not an incorrect pronunciation, it's a different, non-standard pronunciation.
As TCL points out above, in Britain the two versions, 'ask'and 'aks', existed side by side in the past. As I understand it, the aks version was actually the more "up-market" of the pair. However, it lost out in the linguistic lottery of time, though it is now making a bold comeback!
// Picking fault wiff the underedjumecated is non pc.//

yeah hand-orf da skool kidz ! day dont need no education!
you will be ridiculing the style and content of AB threads next

it is called metathesis (*) - exchange of two letters [do a Churchill V sign and twizzle it]. Modern Egyptians say 'kilopatra' instead of 'Cleopatra'. as two consonants and two vowels together CCVV (**) sounds less natural than CVCV. Arabic tends to have open and closed syllables ( CV and CVC only)

so I suppose the natural supplementary questions are
why metathesis and what metathesis here?

(*) wod dat den ? when tis at home!
(**) where C is consonant and V is vowel for slow readers on AB

oh ENglish you may wonder is basically CCCCVCCCC
just try playing a fixed-string violin
so we put as many consonants together as the unpronounceable polish and russian. but not often

Spoken English does have it's cultural and regional quirks, I mean, where does the "r" in "bath" come from. "Barth", I "aks" ye.
// The first complete printed English translation of the Bible in 1535 uses "axe" instead of "ask." //

oh is that Miles Coverdale's - he was a fellow of my old college and um vicar of St Edward's ( cambridge - vicar appointed directly by da kween)

I heard it in 'murican and if is an old import to Amerikee
then it demonstrates the idea that as languages spread, the rate of mutation slows and older forms persist
( also shows language mutation cannot be DNA linked)
and the dialects further away from the centre are more uniform and preserve older terms)

( blimey can anyone see de saussure's diachronic linguistics galloping over the horizon? neigh ! )
In English, there were two words used for "ask". One was spelt "ascian" and the other "acsian" so it's easy to see where "ask" and "aks/ax" come from.
why is there a /r/ in Bath the village in Somerset?
no the question is - - - why ISN'T there an /r/ in the Tyne city which should be called newcarstle?

post vocalic /r/ - westminster rand pimlico is GOOD
Africa rand australia is BAD ( should not be an /r/ but a glottal stop)

The beeb had a phase of "Aller riz great" which drove me CRAZY
intrusive post vocalic /r/ never occurs in arabic
on my prompting they went to al-ar-hoo
which was better
[ the hoo bit is a masculine nominative - or fatha on an ism in an ism-jumliya - try explaining THAT to the tree-huggers at the Beeb!]

look up rhotacism on wiki as well
ascian is an infinitive in Anglo saxon innit
and not English -
were you simplifying it for an AB readership?

is sc a /sh/ sound ? ashen? - you can see I am not old enough to have heard the original pronounced ....
PP, is it not also Old English?
Don't get me started on Kate Bush, Babooshka.

"He couldn't have made a worst move"

1 to 20 of 35rss feed

1 2 Next Last

Do you know the answer?

Just Axe-Ing A Question....?

Answer Question >>

Related Questions

Sorry, we can't find any related questions. Try using the search bar at the top of the page to search for some keywords, or choose a topic and submit your own question.