Translation English to Polish

[ALLIGATOR]

Hi Dzug, I am sorry to bother youi again but please could you write down the spelling in POLISH for the following 2 Fruits and oblige once again. Thank You. ALLIGATOR


( BILLBERRIES. ) and (BLUEBERRIES.)

[Miss Inquiry]

Jagoda is a blueberry

Not 100% sure on a billberry

[Miss Inquiry]

It's not actually thinking about it, it's Borowka, with an umlaut line thing over the 2nd o.

[ALLIGATOR]

Hi Miss Enquiry,
Thank you for the Information and for the very quick resonse very much appreciated.
Regards ALLIGATOR

[Miss Inquiry]

I have just spoken to my mum (A Polish translator at the BBC) as it was really bugging me.
There are various regional variations for both Blueberry and Bilberry, so it depends what part of poland your in!

I'd go with Borowka for Blueberry and Borowka Czarna for Bilberry, as I said before the 2nd o in the Borowka has an accent above it (a forward slash).

Hope that helps.

[ALLIGATOR]

Hi Miss Enquiry, Thank You for the further information, I am Assuming that I can discount JAGODA. Kidest Regards. ALLIGATOR.

[BBWCHATT]

Alligator - These might help a bit:

http://www.polish-dictionary.com/

http://www.polish-translation.net/

[ALLIGATOR]

Hi BBWCHAT, Thank you very much for the Information. Regards. ALLIGATOR