If you still owe money to your previous supply then it doesn't seem to me to be cheeky for them to ask for it. You wouldn't be paying twice- the bill will relate to underpayments from when you were with the previous supplier
However i'm surprised this has happened- I seem to recall that when I transferred thetransfer didn't go through until teh old account was settled



